iPod é uma marca registada da Apple Inc. e refere-se a uma série de tocadores de áudio digital projetados e vendidos pela Apple. O "POD" é a sigla de "Portable On Demand", o que numa tradução livre seria algo como "portátil desejado" e a letra "i" na frente, que se lê "ai" e significa "eu" em inglês, teria um sentido pessoal, como "o portátil que eu desejo/desejei" ou "o portátil que eu sempre quis".

Nissin Miojo

Não estou com raiva. Nem tenho direito de estar. Mas tudo parece tão confuso. Cara, é uma espécie de sonho. Confesso que sou orgulhoso ao ponto de querê-lo só para mim. Mas é estranho quando voce parece enxergar a felicidade chegar aos outros menos pra você. Desde que decidi querer isso, parece ter se tornado dia após dia, cada vez mais difícil. Não sei de quem é a culpa. Minha. Dela. Mas não vejo nenhum esforço da parte de ninguém. Vontade de chorar. Porque anunciar aos outros e a mim não ? Um tanto estranho. Mas que fique assim. Tem uma palavra que nunca entrará ao meu vocabulário: Desistir. Porque um dia irei suprir toda essa raiva e essa angústia que passo enquanto não posso conquistar o que almejo. Um dia...